لطفاً اتصال اینترنت خود را بررسی کنید.
شما میتوانید درخواست ارزیابی حقوقی خود را بطور مستقیم برای ارسال کنید و در کوتاهترین زمان ممکن از ایشان پاسخ بگیرید.
با سلام. فامیلی بنده در کشورهای دیگر سخت تلفظ می‌شود. می‌خواستم بدانم عوض کردن چند حرف در نوشتن اسم به انگلیسی در فرم پاسپورت و ویزا و ... مشکلی دارد؟ آیا تلفظ دقیقا به صورت زبان کشور مبدا باید باشد؟ و یا اگر بخواهم تغییری در فامیلی بدهم مثلا پسوند (زاده) را حذف کنم، چقدر زمان می‌برد همراه با تغییر اسم در مدارک تحصیلی و کارت ملی و ...؟
با سلام. در مورد **تلفظ نام در پاسپورت** و **اسناد مهاجرتی**، باید گفت که نام شما در این اسناد باید مطابق با اسناد اصلی شما باشد. هرگونه تغییر در املای نام به زبان انگلیسی نیازمند **مستندات قانونی** است. بنابراین، اگر قصد دارید که املای نام خود را تغییر دهید، باید این موضوع را از طریق **مراجع قانونی مربوطه** انجام دهید.
در خصوص حذف پسوند یا هرگونه تغییر در نام خانوادگی، باید به **سازمان ثبت احوال** مراجعه کرده و درخواست تغییر نام را ارائه دهید. این فرآیند ممکن است زمان‌بر باشد و نیاز به ارائه مستندات و دلایل کافی برای تغییر نام دارد. همچنین، پس از تغییر نام در سازمان ثبت احوال، نیاز به به‌روزرسانی سایر مدارک مانند **مدارک تحصیلی** و **کارت ملی** خواهید داشت.
بر اساس **قانون ثبت احوال**، تغییر نام و نام خانوادگی تنها با دلایل موجه و پس از تأیید سازمان مربوطه امکان‌پذیر است. بنابراین، پیشنهاد می‌شود قبل از اقدام به هرگونه تغییر، با یک وکیل یا مشاور حقوقی مشورت کنید تا فرآیند را به درستی طی کنید.
