میتونه واسه تحویل موتورسیکلت یا مبلغی که قیمت اون موتورسیکلت است شکایت کند؟

باعرض سلام و خسته نباشید
اگه شخصی ۳ سال پیش بدیل رفاقت و اعتماد وسیله نقلیه ای رو به شخص دیگر بفروشد و خریدار قول بدهد که ۲هفته دگه پول دستم میاد. فروشنده هم کارت موتور و سندش رو تحویل بده بگه ولی تا زمان تحویل مبلغ نه بنامت میکنم نه بهت وکالت میدم که پیگیر انتقال سند و تعویض پلاک بشی خریدار هم تو این مدت یا محل سکونتش از ان شهر تغیر کرده بود یا با زبون بازی فروشنده رو دور میزد. الان میتونه واسه تحویل موتورسیکلت یا مبلغی که قیمت اون موتورسیکلت است شکایت کنه و به حق قانونیش برسه؟
مدارکی که از موتور سیکلت در اختیار دارد ( کپی سند و کارت مشخصات + اصل پلاک + اصل شماره بدنه موتور سیکلت + کارت هوشمند سوخت که هنوز فعال است)
از چه راهی باید اقدام کنه که بتونه به حقش برسه؟