در این قرارداد مدت مشخصی میان ناشر و مترجم تعیین میشود که این مدت بستگی به حجم و محتوای کتاب، میتواند متفاوت باشد.
گاهی اوقات نیز امکان تعیین مدت برای ترجمه یک سری از آثار وجود نخواهد داشت. لذا دو طرف ترجیح میدهند که قرارداد به صورت انجام فعالیت مشخص و بدون تعیین مدت باشد. یعنی هر زمان که مترجم، ترجمه کتاب را به پایان رساند، بتواند وجوه خود را از ناشر دریافت کند.
در صورتیکه قصد تنظیم قرارداد ترجمه و یا تالیف کتابی را دارید، میتوانید این قرارداد را انتخاب کنید.
قراردادهای موجود در سایت چگونه و توسط چه کسی تنظیم شده است؟
کلیه قراردادهای سایت توسط کارشناسان و وکلای متخصص قراردادهای در چندین سال برای نیازهای گوناگون اشخاص حقیقی و حقوقی تهیه شده است. به جرات می‌توانیم بگوییم گنجینه‌ای از قراردادها را برای شما ایجاد و منتشر کرده‌ایم.
چطور مطمئن شوم که قراردادی که مد نظر دارم برای نیاز من مناسب است؟
قطعا که به غیر نیازهای عمومی هیچ قراردادی۱۰۰ درصد نیاز خاص شما را پاسخگو نمی‌باشد.پیشنهاد می‌کنیم تنظیم قرارداد را به عهده یک متخصص بسپارید تا بطور کامل قرارداد انتخابی شما را به شکل آن چیزی دقیقا مد نظر دارید در بیاورد.
پس از خرید و پرداخت آنلاین چقدر زمان لازم است تا قرارداد برای من ارسال شود؟
قرارداد پس از پرداخت بصورت آنی برای شما ارسال و قابل درسترس است.
قبل از خرید قرارداد یه سری سوال دارم از چه کسی بپرسم؟
شما همیشه میتوانید با شماره ۴۲۸۱۸ - ۰۲۱ با کارشناسان بنیاد وکلا تماس حاصل کرده و سوالات خود در خصوص امور قراردادها را مطرح کنید.
من قراردادی که لازم دارم را در سایت پیدا نکردم چه کنم؟
امور قراردادها واحدی تخصصی در بنیاد وکلا است. شما میتوانید با تکمیل فرم درخواست قرارداد تخصصی اطلاعات مورد نظر خود را برای این واحد ارسال و پس از بررسی کارشناسان با شما تماس خواهند گرفت.
